Die Kraft des Wortes
Olivier Py kommt nach Colmar und präsentiert zwei Werke des griechischen Dichters Aischylos. Das Wort, die Aufruhr, die Bitte um Hilfe und Solidarität stehen hier im Mittelpunkt eines nicht alt werden wollenden Textes. Das ist Theater!
Der französische Regisseur und Leiter des Festival d’Avignon hat in den Werken Aischylos einen Meister der Sprachgewalt und des kritischen Blicks gefunden. Um seine Stück zu honorieren, setzte er eine Reihe davon um und brachte sie auf die Bühne. Nun kommt er mit Der gefesselte Prometheus und Die Schutzflehenden nach Colmar.
Prometheus stahl das göttliche Feuer und brachte es den Menschen. Zeus, darüber erzürnt, kettet ihn an einen Felsen. Doch Prometheus sieht seine Tat nicht ein und fordert den Herrscher des Olymps heraus…. Sich seine Worte nicht verbieten lassen und von einer höher gestellten Macht nicht unterdrücken lassen, bittet Prometheus um die Hilfe anderer Götter; unerbittlich kämpft er weiter. Ohne Waffen, bleiben ihm sein Wille und seine eigene Meinung.
In Die Schutzflehenden erbitten die 50 Töchter des Danaos bei König Pelasgos um Schutz, da sie nicht ihre Vettern heiraten wollen. Dieser allerdings sieht darin einen politischen Konflikt. Ob er das Ersuch dieser Schutzlosen über sein Königreich stellt?
Zwei Werke in denen die Meinungsfreiheit, die Bestimmung über das eigene Leben und das Konzept der Demokratie, unter die Lupe genommen werden. In einer minimalistischen Inszenierung finden sich drei großartige Schauspieler auf der Bühne wieder und behelfen sich mit dem einzigen Mittel, das wahre Macht hat: das Wort.
Wagen wir gemeinsam, mit diesen Werken, einen Blick auf unsere Gesellschaft…
Olivier Py, Französischer Text und Inszenierung
Mit
Céline Chéenne, Philippe Girard, Frédéric Le Sacripan
Foto: Christophe Raynaud de Lage
