Was geschah…
Am 1. September 2004 geschah das schockierende Ereignis, welches Carly Wijs, Schauspielerin für Film, Fernsehen und Theater, geboren 1966 in Amsterdam, für ihr Stück als Anlass nahm. Das Junge Ensemble Stuttgart bringt das 2014 uraufgeführte Werk mit der Übersetzung von Gabriel Frericks unter der Regie von Paulina Neukampf auf die Bühne.
In einer kleinen Stadt im Kaukasus werden während eines Schulfestes die Kinder, ihre Eltern und LehrerInnen von einer Gruppe bewaffneter Terroristen als Geiseln genommen. Wir / Die zeigt zwei Personen, die auf das damalige traumatische Erlebnis zurückschauen. Es berichten ein Mädchen und ein Junge mit der Gewissenhaftigkeit eines Schulreferats. Denn sie zählten mit.
Sie zählten die Menschen, die in der Turnhalle festgehalten wurden (1148), zählten die Stunden und Minuten, die sie nicht auf die Toilette durften (38 Stunden und 12 Minuten). Mit großer Sachlichkeit, aber auch Humor, stellt das Stück, unter der künstlerischen Leitung von Paulina Neukampf, die Sichtweisen eines Jungen und eines Mädchens denen von Erwachsenen gegenüber. Es zeigt, dass Kinder oft eine ganz eigene Logik über: Wer sind „Die“?, Wer sind „Wir“?, und Was geschah?, haben.
Inszenierung: Paulina Neukampf
Bühne: Paulina Neukampf, Sarah De Castro
Kostüme: Mascha Mihoa Bischoff
Musik und Sound: Sarah De Castro
Dramaturgie: Lucia Kramer
Theaterpädagogik: Amelie Barucha
Mit: Anna-Lena Hitzfeld, Milan Gather
Foto: Junges Ensemble Stuttgart
Weitere Informationen
-
Ab 12 Jahren
-
In der Übersetzung von Gabriel Frericks
- Premiere 2019
-
Weitere Informationen finden Sie auf der Seite des Jungen Ensembles Stuttgart