Dans la tête de l’Alsace
À contre courant des idées toutes faites sur l’Alsace et ses habitants, la compagnie Mémoires Vives s’est donné pour mission de traduire en musique un ADN métissé et humaniste. Nom de code ? Opération Salam Shalom Elsass.
Et si l’éternel « Elsass frei » ne défendait pas le repli sur soi d’une région mais au contraire son ouverture à l’autre ? Le regard que porte Yan Gilg sur son Alsace natale a de quoi neutraliser toute tentative de raccourcis identitaires. Metteur en scène à l’âme militante, il défend aux côtés de la compagnie strasbourgeoise Mémoires Vives une image plurielle de l’Alsace, contrée dont l’Histoire fait se croiser au fil des siècles Allemands, Français, protestants, catholiques, juifs et musulmans. Une terre multiculturelle qui contredit bien des discours extrémistes !
C’est littéralement au cœur du cerveau alsacien – représenté sur scène par un fatras de câbles lumineux – que débute la rocambolesque aventure musicale. Au son de l’accordéon, de l’oud et du sax, Opération Salam Shalom Elsass réunit une équipe d’historiens, de sociologues et de scientifiques dépêchée pour diagnostiquer cette psychologie si particulière. Les mots chantés en français, turc, yiddish, arabe, hébreu, alsacien servent ainsi un propos universel sur le rapport à l’autre et la lutte contre l’exclusion. Une création réjouissante, défenseuse d’un trésor culturel en perpétuel renouvellement. (C.T.)
Pour en savoir plus
- Le site de la compagnie Mémoires Vives
- Rencontre avec Yan Gilg sur Rue89Strasbourg
- Yan Gilg présente son projet sur le plateau d’Alsace 20
