Money money money
Alliant respect du répertoire et vision contemporaine, Catherine Umbdenstock met en scène L’Avare : un portrait de famille en ce début de 3e millénaire, réécriture par PeterLicht du classique de Molière.
Depuis 2012, l’ensemble franco-allemand Epik Hotel s’attèle à la complexe tâche de créer un langage artistique commun, par-delà les frontières. Il s’attaque aujourd’hui à une sommité du théâtre français en empruntant le chemin de traverse tracé par l’auteur (et compositeur-interprète) colonais PeterLicht. L’Avare : un portrait de famille en ce début de 3e millénaire prend à contre-pied la comédie de Molière pour atteindre une contemporanéité poussée à l’extrême : Harpagon, vieil avare aigri, résiste à un système économique bâti sur la consommation, tandis que ses enfants Cléante et Elise sont l’incarnation d’une jeunesse sans avenir et imbue d’elle-même. Un microcosme familial en écho à l’état d’alerte d’une société où « exister » rime avec « acheter ». Catherine Umbdenstock met en scène la langue particulièrement musicale de PeterLicht, à la frontière du slam, pour signifier toute la modernité d’une pièce de Molière à jamais déclinable. (C.T.)
Un spectacle présenté dans le cadre du festival Scènes d’Automne en Alsace
Pour en savoir plus
À voir également sur szenik
- Article et vidéo sur Scènes d’Automne en Alsace
- Article et vidéo sur PeterLicht, en concert à Freiburg et Karlsruhe
