Theater aus der Region
Von Straßburg über Mülhausen und Kingersheim bis Colmar: Das Festival Les scènes d’Alsace huldigt dem zeitgenössischen Theaterschaffen im Elsass.
Wer innovatives, dynamisches und nachdenklich stimmendes Theater erleben will, muss nicht unbedingt weit fahren. So lautet zumindest die Devise des jungen Festivals Scènes d’automne, das erst voriges Jahr auf Initiative von vier Theaterhäusern im Département Haut-Rhin ins Leben gerufen wurde. Für seine zweite Ausgabe hat das Festival einige eigenwillige Theaterkompanien aus dem Elsass ausgewählt.
Die Originalität zeigt sich unter anderem an der Neuinterpretation erfolgreicher Klassiker. Mit Der Geizige – ein Familiengemälde nach Molière inszeniert Catherine Umbdenstock eine Adaption des Kölner Autors Peter Licht, die sich in einer Mischung aus Poetry-Slam und Bühnenkaraoke beträchtlich von Molières Werk unterscheidet. Zusammen mit der Compagnie Dinoponera / Howl Factory geht der Straßburger Regisseur Mathias Moritz in seinem Stück Bovary, pièce du province den latenten Ängsten und der latenten Beklemmung nach, die Flauberts Roman Madame Bovary zugrunde liegen.
Im Bereich der zeitgenössischen Literatur bringt Etienne Pommeret den Roman Pourquoi j’ai jeté ma grand-mère dans le vieux port von Serge Valletti auf die Bühne, während Laurent Crovella Titanic-Orchester des Bulgaren Hristo Boytchev inszeniert und Louis Arene und Lionel Lingelser das Stück L’Ascension de Jipé präsentieren.
Auch das junge Publikum kommt mit S’éclipsent et alunissent der Compagnie La Lunette auf seine Kosten: einem lichterfüllten Werk – im wörtlichen wie im übertragenen Sinn. (C.T.)
Photo : Bovary, pièce de province © Gregory Crewdson
Alle Vorstellungen
Bovary, pièce de province
– vom 04.11 bis zum 06.11. in der Filature in Mulhouse
– vom 11.11 bis zum 13.12. im Le Maillon in Strasbourg
Orchestre Titanic
– vom 04.11 bis zum 14.11. in der Comédie de l’Est in Colmar
S’éclipsent et alunissent
– am 05.11 im Espace Tival in Kingersheim
Pourquoi j’ai jeté ma grand-mère dans le vieux port
– vom 13.11 bis zum 30.11. in den Gemeinden der Grand Pays de Colmar von der Comédie de l’Est
L’Avare : un portrait de famille en ce début de 3e millénaire (Der Geizige – ein Familiengemälde nach Molière)
– vom 14.11 bis zum 15.11. in der Filature in Mulhouse
L’ascension de Jipé
– vom 14.11 bis zum 16.11. im Espace Tival in Kingersheim
Weitere Informationen
- Alle Informationen zum Festival Scènes d’automne en Alsace auf der Seite der Comédie de l’Est (FR)
- Ein paar Worte zum Festival Scènes d’automne en Alsace im Diversions magazine (FR)
- [Vidéo] Mathias Moritz über sein Stück Bovary, pièce de province auf der Website des Theaters Le Maillon (FR)
- Rezension des Stücks L’Avare : un portrait de famille en ce début de 3e millénaire (FR)
