„Vögel“ von Wajdi Mouawad im Theater Trier
Wajdi Mouawad verknüpft in Vögel – wie schon in seinem Erfolgsstück Verbrennungen – die Aufarbeitung komplexer Familienverhältnisse mit dem Nahost- Konflikt, und zugleich mit den Sehnsüchten und Ängsten in den Westen emigrierter Familienmitglieder.
Das Stück ist zugleich Thriller und modernes Märchen. Mit der Wucht einer antiken Tragödie erzählt Mouawad von Gewalt, individuellen Schicksalen und familiären Konflikten. Das Konzept der Uraufführung in der Regie des Autors sah dabei vor, dass die Figuren alle in ihrer jeweiligen Muttersprache sprechen: Deutsch, Hebräisch, Arabisch und Englisch. Die Inszenierung von Sara von Schwarze und Manfred Langner wird genau dieses Konzept verfolgen und so werden wir Vögel viersprachig zeigen.
Weitere Informationen und Reservierung auf der Website des Theater Trier:
www.theater-trier.de
Foto: Marco Piecuch
