Schiller à l’école
Un débat inter-culturel, virtuose et spirituel, d’après le film La Journée de la jupe de Jean-Paul Lilienfeld.
Dans son exaspération, une enseignante brandit l’arme qu’elle a trouvée sur un élève. Instantanément, l’ambiance de la classe bascule. Tout d’un coup, les élèves jouent Les Brigands et Cabale et Amour de Friedrich Schiller. La discussion autour de l’éducation esthétique se mue en débat sur l’intégration, le concept de patrie, le crime d’honneur, le voile, la violence et la morale – jusqu’à ce que l’arme change de main…
Dans leur introduction à la pièce, Erpulat et Hillje écrivent ceci : « Ce ne sont pas les élèves qui sont au centre de cette pièce. (…) Il s’agit du regard que l’on jette sur eux, il s’agit du public. » Cette œuvre qui manipule avec subtilité les sympathies des spectateurs, remet clairement en question l’éducation par la menace. Ce drame remarquable, créé l’année passée, pointe du doigt la question inter-culturelle de manière aussi virtuose que spirituelle.
Photo © Jochen Klenk
Pour en savoir plus
- Au sujet de la pièce de Nurkan Erpulat
- La critique du magazine Spiegel (DE)
- Au sujet de La Journée de la jupe
