VA, DANS CE MONDE, IL FAUT ÊTRE UN PEU TROP BON POUR L’ÊTRE ASSEZ.
« Dorante : Lisette, quelque éloignement que tu aies pour moi, je suis forcé de te parler, je crois que j’ai à me plaindre de toi.
Silvia : Bourguignon, ne nous tutoyons plus, je t’en prie.
Dorante : Comme tu voudras.
Silvia : Tu n’en fais pourtant rien.
Dorante : Ni toi non plus, tu me dis : je t’en prie.
Silvia : C’est que cela m’est échappé.
Dorante : Eh bien, crois-moi, parlons comme nous pourrons ; ce n’est pas
la peine de nous gêner pour le peu de temps que nous avons à nous voir. »
Ni Silvia qui se fait passer pour sa servante Lisette, ni Dorante jouant au valet ne se font prendre à ce jeu de dupe où l’amour ne doit rien au hasard. Bien qu’ils mentent et se travestissent pour se tester, chez Marivaux, rien ne saurait tromper un noble cœur. Et, dans ce labyrinthe baroque des faux-semblants et des quiproquos, personne n’échappe à sa condition. Maîtres ou valets, chacun reconnaît le reflet de son rang dans l’implacable miroir social.
Frédéric Cherboeuf nous convie à un joyeux raout sur fond de drame bourgeois. Affriolante et déjantée, la mise en scène déshabille la condition féminine et l’inéluctable déterminisme d’une bonne société soumise aux règles d’un jeu de l’amour plus politique que jamais.
