Mélodies persanes dans l’ancien couvent des Dominicains de Haute-Alsace
Un concert de musique du Moyen-Orient médiéval, sur les modes anciens de Safi al-Din al-Urmaw et des textes mis en musique par Abd al-Qadir Maraghi.
Hesam Naseri propose un programme basé sur l’oeuvre de Safi al-Din al-Urmani (1216-1294). Ce savant, d’origine perse mais d’expression arabe (il a étudié et a vécu à Baghdad), est l’auteur de traités qui posent les fondements de la théorie musicale persane. Il a travaillé pour le Calife Al-Musta’sim puis pour Hulagu Khan, après le sac de Baghdad par les Mongols.
Ses mélodies ne nous sont pas parvenues, mais ses écrits théoriques sur les modes musicaux et les formes permettent de reconstituer des formules rythmiques et mélodiques proches des musiques arabo-persanes que Matteo et Niccolò Polo puis Marco ont pu entendre lors de leurs voyages.
Au programme du concert
1- prelude ( Oshagh )
2 – Ghalandar
3 – Sepideh Dam ( Rast )
4 – Sooze Del ( Bousalic )
5- The Scent of Joseph
6- Enchanter
7- Lamma bada yatathanna
8- Narsina
9- Zarbi in Bidad (Nahavand)
10 – I Saw That My Spirit Was Going Away
Dans le cadre du festival Voix et Route, en partenariat avec la Ville de Guebwiller « un été Zen à Guebwiller » – saison estivale 2019 (1er juillet / 15 septembre 2019)
Rencontre szenikmag avec Hesam Naseri, à l’occasion de sa résidence et de ses concerts aux Dominicains de Haute-Alsace, été 2018 (en anglais sous-titré en français, en activant la fonction)
Hesam Naseri, réguilièrement en résidence aux Dominicains de Haute-Alsace, mêle les traditions musicales de son Iran natal avec la musique électronique. Ses connaissances des instruments et des rythmes traditionnels lui permettent d’explorer des reécritures riches d’influences orientales et perses. Aux côtés de Mina Deris, il défend et transmet une culture respectueuse des traditions et ouverte sur le monde.
Son dernier CD, enregistré aux Dominicains est en phase de finalisation et le Centre Audio Visuel permet aux artistes d’enregistrer notamment les clips qui l’accompagnent.
Mina Deris est née au sud de l’Iran. Dès l’âge de 5 ans, elle révèle son talent. A 15 ans, charmée par les rythmes de la musique arabe, elle décide de devenir chanteuse et étudie la musique classique iranienne. Diplômée du Conservatoire de Musique de Téhéran, elle débute sa carrière au sein d’ensembles comme l’Ensemble Novak d’Hesam Naseri. Les tournées internationales lui permettent de se produire sur scène.
