Le thriller politique Don Carlos de Verdi dans une mise en scène de Roland Schwab au Saarländisches Staatstheater
L’opéra le plus joué de Verdi en Allemagne avant 1933 : Don Carlos. Après 1933 : Aïda. Parfois, un siècle peut se résumer aussi facilement. Don Carlos s’inscrit à nouveau dans le temps – et comment ! Les jeux de pouvoir de l’establishment autour du roi Philippe II, les blocages des réformes et les déceptions se mélangent à un cocktail tragique à l’effet mortel.
Elisabeth, qui aime le prince Carlos, épouse son père pour des raisons d’état. Les aristocrates désireux de réformes ne peuvent s’affirmer contre le tout-puissant Grand Inquisiteur. Le compositeur Verdi a créé son opéra d’après le drame de Schiller comme un grand thriller politique, qui délivrerait aujourd’hui les meilleures audiences en tant que série TV sur Internet. Mais voici l’opéra : ici, les événements sont condensés en quelques instants et concentrés à nouveau dans la musique – comme à travers un miroir ardent.
Les difficultés de Richard Wagner avec Verdi étaient également dues au fait que les orchestres italiens pour lesquels son collègue italien composait étaient plus petits que les ensembles de luxe de Dresde ou Munich. Mais c’est précisément pour cela que Don Carlos semble si authentique : la caste dirigeante est dessinée avec des collages archaïques de vent et sans la béatitude veloutée des cordes, arides et rudes. En revanche, un violon solo suffit à faire soupirer le désir des jeunes amoureux. La chair de poule ne vient pas seulement du pathos, mais surtout de l’imagination.
DISTRIBUTION
Direction musicale Sébastien Rouland
Mise en scène Roland Schwab
Scénographie Piero Vinciguerra
Création lumières André Fischer
Dramaturgie Frederike Krüger
Choeur Jaume Miranda
Philippe II Paul Gay
Don Carlos Angelos Samartzis / Sung min Song
Rodrigue Michal Partyka
Le Grand Inquisiteur Runi Brattaberg / Hiroshi Matsui
Un Moine Felix Rathgeber
Elisabeth de Valois Leah Gordon / Valda Wilson
La Princesse d’Eboli Judith Braun
Thibault Bettina Maria Bauer
Le Comte de Lerme Hei-Chang Kim / Sang Man Lee
Une Voix céleste Olga Jelinkova
INFORMATIONS PRATIQUES
- Livret de Joseph Méry et Camille Du Locle
- D’après le drame éponyme de Friedrich Schiller
- Création 2019 / 2020
- Introduction 30 min. avant la représentation
- Plus d’informations sur le site du Saarländisches Staatstheater, Sarrebruck : www.staatstheater.saarland.de
Photo : Astrid Karger
