Avec la complicité et le sens de l’humour affirmé de son père, Vanasay Khamphommala, chanteuse, traductrice et dramaturge, renoue le fil de la mémoire familiale dans un labyrinthe de sensations : elle cherche la voix de sa grand-mère laotienne, disparue en 1944. Autour d’elle, nous sommes convié·es à prendre physiquement part à un rituel sensible qui mêle héritage lao et français, sons et gestes, musiques et récits intimes. Aucun enregistrement, aucune photographie, aucun souvenir tangible de la grand mère n’accompagne cette quête singulière : il ne reste plus qu’à plonger dans l’absence pour inventer, entre ses plis, un point de rencontre avec l’invisible, en forme de chanson commune et d’intimité partagée.
- Texte et dramaturgie : Vanasay Khamphommala
- Avec : Somphet Khamphommala, Vanasay Khamphommala
- Et les voix de : Sieng In Bounmisay, Naly Lokhamsay, Daly Hiangsomboun
- Collaboration artistique : Thomas Christin
- Scénographie : Kim lan Nguyên Thi
- Son : Robin Meier Wiratunga
- Régie générale, son, plateau : Maël Fusillier
- Lumière : Léa Dhieux
- Chorégraphie : Olé Khamchanla
- Costumes : Vanasay Khamphommala, Marion Montel
- Tissage : Mai Bounmisay, Souksavanh Chanthavanh, Monkham Thongpanya
- Administration – production : Kelly Angevine
- Remerciements Christine Rosas
- Production Lapsus chevelü
- Coproduction TnBA – Théâtre national de Bordeaux en Aquitaine, Théâtre des Îlets – Centre dramatique national de Montluçon, Théâtre Olympia – Centre dramatique national de ToursMaisonTours, Maison de la Culture d’Amiens, L’Atelier à spectacle – Scène conventionnée du Pays de Dreux, La Pop
- Avec le soutien de la Région Centre-Val de Loire, dans le cadre du dispositif d’aide à la création, de l’Institut français et de la Région Centre-Val de Loire pour la mobilité au Laos, de la compagnie FANGLAO (Vientiane) et du Traditional Arts and Ethnology Center (Luang Prabang)
