Beiseite gesprochen
Die Theaterkompanie Jamaux-Jacquot inszeniert das weibliche Solostück von Serge Valletti Mary’s à Minuit und entführt uns in das Innenleben einer von Kummer gequälten Frau.
Serge Valletti ist ein zeitgenössischer Bühnenautor, der sich schwer fassen lässt. Als Freund der Sprache und Bewunderer von Aristophane, dessen Gesamtwerk er derzeit rehabilitiert, und als jemand, der sich gerne mit dem Innenleben von Figuren beschäftigt, verfasste er in den 80er Jahren mit Mary’s à Minuit seinen unvergleichlichen Frauenmonolog. Es ist vor allem die poetische Figur der ebenso schwer fassbaren Maryse, die in ihrer vielschichtigen Persönlichkeit mehrere zugleich ist, die es Marie Anne Jamaux und Dominique Jacquot angetan hat. Unterstützt von der Stadt Schiltigheim, die das Duo 2012 als Artists-in-Residence empfing, wählten sie für diese Inszenierung ein Bühnenbild zwischen Licht und Dunkel, das das Seelenleben dieser Frau widerspiegelt, die, während sie auf ihren Liebhaber wartet, einen Monolog über ihr Leben hält. In dem schonungslos offenen Selbstgespräch treten in Bruchstücken die Vergangenheit und die Begegnungen dieser zugleich einsamen, leidenschaftlichen und vor allem komischen Figur zutage. (C.T.)
Weitere Informationen
– Die Tournee wird vom Netzwerk Les Régionales unterstützt
– [Vidéo] Interview mit der Kompanie Jamaux-Jacquot auf Canal Schilick (FR)
– Rezension des Stücks durch Les Trois Coups (FR)
