Dans sa nouvelle création PESSOA – Since I’ve Been Me, le metteur en scène Robert Wilson rend hommage à l’une des figures les plus originales du modernisme du XXe siècle, le poète portugais Fernando Pessoa.
Pessoa a écrit une œuvre singulière, aux humeurs très diverses, passant avec fluidité de l’écriture méditative ou comique à une plume rationnelle ou anarchique, selon les différents hétéronymes de l’auteur, c’est-à-dire les pseudonymes utilisés pour incarner des auteurs fictifs, possédant une vie propre imaginaire et un style littéraire particulier, tels qu’Alexander Search, Bernardo Soares, Álvaro de Campos ou Ricardo Reis. Ils étaient ses alliés dans la grande aventure libre de la poésie, que Robert Wilson traduit sur le plateau par une foisonnante liberté d’images.
Entouré d’une équipe internationale, dont le dramaturge Darryl Pinckney et le costumier Jacques Reynaud, Robert Wilson met en scène les fascinants jeux de miroirs suggérés par la diversité des écritures inventées par le poète, à laquelle fait écho la virtuosité des acteurs qui donnent corps aux rêveries de Pessoa, en restituant ses mots dans une multiplicité de langues.
- Direction, conception des décors et de l’éclairage : Robert Wilson
- Textes : Fernando Pessoa
- Dramaturgie : Darryl Pinckney
- Costumes : Jacques Reynaud
- Avec : Maria de Medeiros, Aline Belibi, Rodrigo Ferreira, Klaus Martini, Sofia Menci, Gianfranco Poddighe, Janaína Suaudeau
- Commissaires & Producteurs : Teatro della Pergola Firenze & Théâtre de la Ville – Paris
- Co-produit par : Teatro Stabile del Friuli Venezia Giulia ; Teatro Stabile di Bolzano ; São Luiz Teatro Municipal de Lisboa ; Festival d’Automne à Paris
- En collaboration avec : Les Théâtres de la Ville de Luxembourg
