SMALL G – UNE IDYLLE D’ÉTÉ

Le quotidien d’un Biergarten zurichois : Anne Bisang et Mathieu Bertholet adaptent le dernier roman testamentaire de Patricia Highsmith à Fribourg.

Dans une atmosphère trouble, Patricia Highsmith, la reine du thriller psychologique, tisse sa toile en clair-obscur distillant avec subtilité un récit amoraliste. Une enquête palpitante et un plaidoyer pour les amours libres, qui renvoie en creux aux douleurs de son auteure.

Au café Chez Jacob, une petite société palpitante est observée à la loupe par la grande romancière américaine Patricia Highsmith. Sur une trame inspirée du Songe d’une nuit d’été de Shakespeare, elle dépeint le quotidien de ce Biergarten zurichois au cœur d’une saison estivale des années 90. Le week-end, Chez Jacob devient Small g, un bar queer et festif.

Parmi les habitués, Luisa, jeune et talentueuse couturière vivant sous la tyrannie de sa patronne et le publiciste Rickie, hanté par le meurtre de son ami Peter. Soudain, une rencontre rallume le désir au cœur de l’été : la jeunesse étincelante de Teddie éloigne sa tristesse. Mais Teddie n’a d’yeux que pour Luisa…que Dorrie convoite à son tour. Amitiés ferventes et idylles rythment les nuits de fête, mais une menace plane sur cette jeunesse en quête de libertés. Des ombres rôdent devant la porte.

Dans son dernier roman testamentaire, Patricia Highsmith, que Graham Greene dé- finit comme « la poétesse de l’appréhension », prend parti pour les forces vives du bonheur et de l’intime contre les ravages d’une morale oppressante.

DISTRIBUTION

Adaptation, traduction Mathieu Bertholet 
Mise en scène Anne Bisang
Assistanat Léonard Bertholet 
Interprétation Raphaël Archinard, Tamara Bacci, Léonard Bertholet, Lola Giouse, Cédric Leproust, Rudi von der Merwe, Zoé Schnellenberg 

Scénographie Anna Popek 
Création son, musique Fred Jarabo 
Création lumière Jonas Bühler 
Costumes Paola Mulone
Collaboration scientifique Caroline Daver