Querelles de bacs à sable
Deux couples, dont les rejetons se sont disputés, veulent régler le problème de façon civilisée. Mais les coups les plus bas finissent par fuser entre les parents eux-mêmes, métamorphosant une simple querelle d’enfants en une véritable crise mondiale. La pièce Le Dieu du Carnage de Yasmina Reza se déroule à Paris, dans le salon de la famille Houillé.
Des enfants sont en train de jouer dans un bac à sable lorsqu’une dispute éclate en une fraction de seconde. Que font alors les bambins ? CRAC, un coup de pelle sur la tête et la paix règne à nouveau. Oui, un conflit peut se résoudre aussi simplement lorsque l’on est enfant. Yasmina Reza nous raconte comment les parents vont ensuite réclamer des comptes aux uns et aux autres et laisser une simple querelle d’enfants dégénérer en un conflit mondial. Le Dieu du Carnage est à l’affiche du Théâtre national du Luxembourg, dans une mise en scène de Frank Hoffmann. Une pièce qui a connu un succès continu en Allemagne et qui a acquis une renommée internationale grâce à l’adaptation cinématographique qu’en a faite Roman Polanski. Tous les paradoxes de la coexistence humaine sont évoqués ici : l’égoïsme et la générosité, la responsabilité et l’indifférence, la courtoisie et la brutalité, la futilité et la gravité, mais surtout le ridicule des grandes explications. Les piques se métamorphosent en une guerre des mots, laquelle dégénère même en empoignades physiques. La question de savoir qui des enfants ou des parents a résolu le conflit de la manière la plus civilisée demeure ici ouverte.
Mise en scène : Frank Hoffmann
Scénographie : Christoph Rasche
Musique : René Nuss
Avec : Valérie Bodson, Jeanne Werner, Serge Wolf, etc.
Photo : Théâtre National du Luxembourg
Pour en savoir plus
- Création 2019
- Introduction à la pièce par Betty Belais
- Débat sur la violence au sein de la civilisation le 21 mars 2019 à 18H30
- De plus amples informations sont disponibles sur le site du Théâtre National du Luxembourg