Le 1er web magazine spectacles | Grand Est transfrontalier
Das 1. webmagazin der darstellenden künste | Grenzüberschreitende Großregion

Winterreise

Proton Theatre, K. Mundruczó, Orchestre philharmonique de Strasbourg, T. Fischer
Voir les représentations passées  
Maillon (Strasbourg) | 17/01/2019 - 18/01/2019 | 2 rep.
Voir tout 

Un spectacle dicté par l’actualité

La compagnie hongroise Proton Theatre a créé sa version du Voyage d’hiver (Winterreise) il y a quatre ans. Mais leur reprise de la composition éponyme de Schubert, avec un mélange de théâtre et de vidéo, a été rattrapée par la réalité de la crise des réfugiés. Une mise en scène qui nous donne à voir ce qui se passe quand l’énergie du désespoir est mise en attente.

 

Ils pataugent seuls dans la neige, tentent de garder la tête hors de l’eau, d’obtenir de l’aide par tous les moyens, jusqu’à en laisser leur chemise. On a tous vu ces images de réfugiés, on les voit dans nos villes et dans nos rues. Ce sont des êtres humains. Des gens désespérés en quête d’espoir, d’éducation, de protection, de paix. En 2014, le metteur en scène hongrois Kornél Mundruczó et son équipe sont allés prendre des photos et filmer dans des camps de réfugiés. Ce faisant, ils ont vu ces visages blafards aux pensées incertaines, tremblantes, ces cœurs intranquilles. En combinant le Voyage d’hiver de Schubert et ces images, cette mise en scène nous emmène aux côtés d’un homme livré à lui-même, qui espère voir venir le Printemps et des temps meilleurs.
C’est la première fois que le Maillon – Théâtre de Strasbourg accueille les musiciens de l’Orchestre philharmonique de Strasbourg, pour se rendre ensemble, avec les artistes hongrois, dans l’univers des réfugiés. Des hommes et des femmes qui ont urgemment besoin de notre aide.

Musique : Schuberts Winterreise von Hans Zender
Orchestre : Orchestre philharmonique de Strasbourg
Direction musicale : Thierry Fischer
Chanteur : János Szemenyei
Mise en scène : Kornél Mundruczó
Scénographie et costumes : Márton Ágh
Dramaturgie: Kata Wéber
Assistante mise en scène : Anna Fehér
Productrice : Dóra Büki
Directrice de production : Zsófia Csató
Directeur technique : András Éltető
Régie lumière: Zoltán Rigó
Régie son : János Rembeczki

 

 

Photo : Balint Hrotko

  • Plus d’informations sur le site du Maillon
  • Durée 1h15
  • Première française
  • En allemand avec surtitres français
  • Le 17 janvier 2019 « Kulturbus » Offenburg-Strasbourg 
  • Rencontre publique le 17 janvier 2019
  • Le site de la compagnie
  • https://protontheatre.hu

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

S'inscrire à la newsletter bimensuelle

KUMA_Hiwa_k_MannheimKUMA_Hiwa_k_MannheimKUMA_Hiwa_k_Mannheim

Szenik sur facebook