Le 1er web magazine spectacles | Grand Est transfrontalier
Das 1. webmagazin der darstellenden künste | Grenzüberschreitende Großregion

Le Méridien

Paul Celan / Nicolas Bouchaud
Voir les représentations passées  
TNS (Strasbourg) | 02/10/2015 - 16/10/2015 | 12 rep.
Voir tout 

Dire non

Le comédien Nicolas Bouchaud et le metteur en scène Eric Didry s’emparent du Méridien de Paul Celan, un texte essentiel prononcé en 1960 à Darmstadt par le poète juif roumain de langue allemande.

C’est en recevant le prix Büchner que Celan prononce Le Méridien, texte singulier voué à l’exploration du langage poétique. En rendant hommage au théâtre de Büchner, il livre, quinze ans après la chute du régime nazi, sa vision radicale et novatrice de l’exploration du langage comme révolte. La langue allemande, à la fois maternelle et criminelle, porte en elle le germe d’un espoir. Seul en scène, Nicolas Bouchaud offre à ce texte un nouvel espace pour interroger le jeu de l’acteur et l’art de la représentation. Le Méridien, ligne imaginaire, est le lieu du langage poétique, l’espace libre et ouvert, immatériel et néanmoins terrestre, capable de dire l’universalité. Pour Celan, ce fil imaginaire s’était rompu, un jour d’avril 1970, dans les eaux de la Seine. (V.B.)

Photo : Nicolas Bouchaud © Jean-Louis Fernandez


Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

S'inscrire à la newsletter bimensuelle

KUMA_Hiwa_k_MannheimKUMA_Hiwa_k_MannheimKUMA_Hiwa_k_Mannheim

Szenik sur facebook