Le 1er web magazine spectacles | Grand Est transfrontalier
Das 1. Webmagazin der darstellenden künste | Grenzüberschreitende Region Grand Est

Sept théâtres de France, de Belgique, d’Espagne, de Grèce, d’Italie et du Portugal, ont demandé à six auteurs d’écrire des textes pour la scène autour de la démocratie.

 

Dans tous ces théâtres, les six textes, traduits dans chaque langue, donnent lieu à des mises en espace par les metteurs en scène de chacun des théâtres partenaires.

 

Pour la France et la Comédie – CDN de Reims, il s’agira de Carme Portaceli avec 6 comédiens : Lamya Regragui, Marie-Shona Condé, Saffyia Laabab, Yacine Sif El Islam, Elphège Kongombé-Yamalé et Souleymane Sylla.
Ce sont les débuts de la constitution d’une grande bibliothèque de la démocratie, portés par la conviction que le théâtre lui est intimement lié !

***

PAR LES THÉÂTRES EUROPÉENS
Fondation Onassis (Athènes)
Teatre Nacional de Catalunya (Barcelone)
KVS (Bruxelles)
ERT – Emilia Romagna Teatro Fondazione (Modène)
Teatro nacional São João (Porto)
Comédie – CDN de Reims
Teatro Calderón
(Valladolid)

TEXTES
6 auteurs 
Mickaël De Oliveira (Portugal), Lena Kitsopoulou (Grèce), Charlotte Lagrange (France), Rachida Lamrabet (Belgique), José Manuel Mora (Espagne), Pier Lorenzo Pisano (Italie)

MISE EN VOIX
6 metteurs en scène 
Carme Portaceli (Comédie – CDN de Reims) / Michael De Cocq (Barcelone) / Judith Pujol (Bologne) / Chloé Dabert (Bruxelles) / Nuno Cardoso (Porto) / Nicola Borghesi (Valladolid)


Informations pratiques

 

Photo : FARaway I Comédie – CDN de Reims


Voir aussi

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Newsletter

Currently Playing
Les Narrations du Futur - Le Maillon & le TJP à StrasbourgLes Narrations du Futur - Le Maillon & le TJP à Strasbourg
Passages Transfestival à MetzPassages Transfestival à MetzPassages Transfestival à Metz
https://www.espace110.org/saison-culturelle/lasaisonhttps://www.espace110.org/saison-culturelle/lasaisonhttps://www.espace110.org/saison-culturelle/lasaison

AUTOURDEMOI-lemeilleurdespectacles-concerts-regiongrandest-szenik-alsace-reims-nancy-metz-strasbourg-colmar-mulhouse-charleville-thionville-lorraine-moselle-champagne-ardenne-bruxelles-bale-freiburg-karlsruhe-stuttgart-baden-baden-luxembourg-saarbruck

https://www.nationaltheater-mannheim.de/de/schillertage/schillertage_2021.phphttps://www.nationaltheater-mannheim.de/de/schillertage/schillertage_2021.phphttps://www.nationaltheater-mannheim.de/de/schillertage/schillertage_2021.php

Szenik sur facebook

Démostratif - affaire sordideDémostratif - affaire sordideDémostratif - affaire sordide

SZENIK SUR INSTAGRAM