{"id":34741,"date":"2020-10-07T10:33:00","date_gmt":"2020-10-07T08:33:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.szenik.eu\/?p=34741\/"},"modified":"2020-10-07T11:09:09","modified_gmt":"2020-10-07T09:09:09","slug":"sasha-waltz-ein-tanzender-koerper-ist-wie-das-oeffnen-der-seele-nach-aussen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.szenik.eu\/de\/sasha-waltz-ein-tanzender-koerper-ist-wie-das-oeffnen-der-seele-nach-aussen-34741","title":{"rendered":"Sasha Waltz: „Ein tanzender K\u00f6rper ist wie das \u00d6ffnen der Seele nach au\u00dfen.“"},"content":{"rendered":"\n

Im Rahmen der Auff\u00fchrungen von \u201eAllee der Kosmonauten<\/a><\/em><\/strong>\u201c im Stra\u00dfburger Maillon-Theater hat sich #szenikmag mit der Choreografin Sasha Waltz<\/strong> unterhalten. Ein Gespr\u00e4ch \u00fcber die Umsetzung dieses Werkes und die Rolle von K\u00fcnstlerInnen in unserer Gesellschaft. <\/h2>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

szenik: F\u00fcr \u201eAllee der Kosmonauten\u201c haben Sie Interviews mit Bewohnern in Berliner Plattenbauten gef\u00fchrt. Wie war Ihre Vorgehensweise, um nicht in eine Karikatur zu verfallen?<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Sasha Waltz<\/strong>: Der Arbeitsprozess war insofern ungew\u00f6hnlich, weil es sich eigentlich um eine Sozialstudie <\/strong>handelte. Es hat ungef\u00e4hr ein Jahr gedauert, um \u00fcberhaupt erstmal mit den Bewohnern in Kontakt zu treten und diese zu \u00fcberreden Interviews zu f\u00fchren. <\/p>\n\n\n\n

1995 habe ich die Studie begonnen; 1996 kam das St\u00fcck heraus<\/strong>. Eine solche Studie f\u00fcnf Jahre nach der Wiedervereinigung zu f\u00fchren, stie\u00df auf gro\u00dfe Skepsis und Widerstand. Erst der Zugang zu einer Familie hat tats\u00e4chlich f\u00fcr weitere offene T\u00fcren gesorgt. In diesen Plattenbauten herrschte zu der Zeit ein gro\u00dfes Gemeinschaftsgef\u00fchl; man kannte sich untereinander. <\/p>\n\n\n\n

Ich habe viel Zeit mit den Interviews verbracht und im Anschluss daran habe ich mit dem New Yorker Videofilmer Elliot Caplan<\/strong> Videos gedreht. Er hat zum Beispiel die Wohnungen der Interviewpartner aufgenommen. Dieses dokumentarische Videomaterial ist auch in \u201eAllee der Kosmonauten<\/em>\u201c zu sehen und hat aus heutiger Sicht schon fast einen historischen Charakter. <\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"Allee
Foto: Eva Raduenzel<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Wir haben zudem sehr viele Au\u00dfenaufnahmen von dem Gel\u00e4nde in Marzahn gemacht. Dieser ganze sozialistische Plattenbau basiert ja auf einer utopischen Idee<\/strong> des neuen und bezahlbaren Wohnens. Den BewohnerInnen standen hier zum Beispiel auch ein Schwimmbad, eine Kegelbahn und Gr\u00fcnfl\u00e4chen zur Verf\u00fcgung. <\/p>\n\n\n\n

Mit der Umsetzung habe ich mich daher auch nicht so einfach getan. Die Fragen nach der Form und der Erz\u00e4hlweise haben eine wichtige Rolle gespielt. Die Interviews dienten als Fundament eines Nachdenkens dar\u00fcber, wie Zusammenleben funktioniert<\/strong>. Das Gleiche habe ich mit meinen T\u00e4nzerInnen entwickelt (die aus sechs verschiedenen L\u00e4ndern kommen), sodass wir auch aus eigenen erlebten Geschichten sch\u00f6pfen konnten. So entstand daraus eine fiktive Familie mit den Charakteren, die uns dann auf der B\u00fchne fragmentarisch ein Zusammenleben erz\u00e4hlen. <\/p>\n\n\n\n

Der Begriff der Karikatur ist dahingehend nicht so unstimmig, da ich diese Familie sehr stark stilisiere. Es ist schon eine Entfremdung oder \u00dcberh\u00f6hung, aber es finden sich darin sehr viel Liebe, ein kleines Schmunzeln und etwas Selbstkritik<\/strong> wieder. Diese Familie steht f\u00fcr viele Familien. <\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Eine Familie bildet etwas Ganzes und hat ihre Eigenheiten. Hin-und wieder scheut man sich etwas vor seinen Eltern oder Geschwistern kundzutun. Sind Sie in Ihren Interviews auf solche Hemmungen gesto\u00dfen? <\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

S. W.<\/strong>: Zugang hinter die verschlossenen T\u00fcren zu bekommen war tats\u00e4chlich schwierig. Viele haben die Interviews am Anfang klar und deutlich abgelehnt (\u201evor allem nicht mit jemandem aus dem Westen!\u201c). Die Interviews, die ich sp\u00e4ter gef\u00fchrt habe fanden meistens im Beisein der ganzen Familie statt. Ich bin da auch ganz offen herangegangen und habe das Gespr\u00e4ch sich entwickeln lassen. Um Vertrauen zu bekommen musste man nat\u00fcrlich auch von sich erz\u00e4hlen und sich \u00f6ffnen. <\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"
Foto: Eva Raduenzel<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

In einer Wohnung lebten zum Beispiel drei Generationen einer Familie. Die Tochter war ungef\u00e4hr 20 Jahre und erkl\u00e4rte mir keinen Grund in der Suche nach einer Arbeitsstelle zu sehen, da das Arbeitsamt ihr mehr bezahle… Ich war auch dabei als diese Familie einen neuen Staubsauger, der f\u00fcr sie fast den Stellenwert eines Porsches hatte, geliefert bekam. Die Mutter erz\u00e4hlte mir daraufhin sehr lange von den Qualit\u00e4ten dieses Ger\u00e4ts. <\/p>\n\n\n\n

Der Innenraum hat mich ebenfalls f\u00fcr diese Studie interessiert. In diesen Plattenbauten gleichen sich im Allgemeinen die Wohnungen in ihren R\u00e4umlichkeiten und Strukturen, doch durch die unterschiedlichen Lebensweisen und \u00c4sthetik formuliert sich der Wohnraum neu.  <\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Wieviel Aktualit\u00e4t findet sich noch in dem St\u00fcck wieder?<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

S. W.:<\/strong> Es ist ein zeitloses St\u00fcck<\/strong>, obwohl es heute schon wie ein Zeitdokument wirkt. Da es sich aber um eine Familie handelt verliert es nicht an Allgemeing\u00fcltigkeit. Vielleicht ver\u00e4ndert sich der Charakter des St\u00fccks in den kommenden 30 Jahren (lacht<\/em>). Ich habe das Gef\u00fchl, dass es uns immer noch viel erz\u00e4hlt, da es von einer Familie im Allgemeinen spricht und somit auch aus der Zeit f\u00e4llt. <\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Wieviel eigene Erfahrungen, von Ihnen und den T\u00e4nzerInnen, steckt in \u201eAllee der Kosmonauten\u201c? <\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

S. W.:<\/strong> \u201eAllee der Kosmonauten<\/em>\u201c beruht auf viel Fantasie. Ich habe das Thema sehr \u00fcberspitzt und auch meine eigenen Familienerfahrungen, \u00c4ngste und Vorurteile einflie\u00dfen lassen. Viele Elemente finden sich in diesem St\u00fcck wieder; sowohl der Dialog mit den T\u00e4nzerInnen als auch meine eigene Geschichte und die dieser Menschen. <\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"
Foto: Eva Raduenzel<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Mittlerweile tanzt schon die zweite Generation dieses St\u00fcck, bis auf Takako Suzuki <\/strong>und Juan Kruz Diaz de Garaio Esnaola<\/strong>, die immer noch ihre Charaktere interpretieren. <\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Es ist sicher interessant zu sehen, wie sich die K\u00f6rper der zwei T\u00e4nzerInnen \u00fcber die Zeit ver\u00e4ndert haben und diese die Choreografie wiedergeben? <\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

S. W.<\/strong>: Ja, auf jeden Fall. Es ist auch ein hoch energetisches und schnell geschnittenes St\u00fcck. Tats\u00e4chlich war das f\u00fcr manche T\u00e4nzerInnen nicht mehr in dieser Form machbar. F\u00fcr die zwei Rollen, die immer noch mit dabei sind und die Eltern spielen, ist es sehr spannend, da sie praktisch in dem St\u00fcck altern. Dadurch bekommt es nochmal eine andere Tiefe und es entsteht ein richtiges Generationsgef\u00fchl auf der B\u00fchne<\/strong>. <\/p>\n\n\n\n

Oft ist das im Tanz  nicht der Fall, da die meisten T\u00e4nzerInnen zwischen 20 und 30 Jahre alt sind. Dies ist auch ein Punkt, der mich in den letzten Jahren immer mehr interessiert hat, da ich sehr lange mit den gleichen T\u00e4nzerInnen arbeite (zwischen 20 und 60 Jahren) und ich so auch wirklich ein Bild einer Gesellschaft zeichnen<\/strong> kann. <\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n