Praktisches

Alle Veranstaltungstage und -orte

Alle Veranstaltungen in :
Freiburg - Theater Freiburg
www.theater.freiburg.de
Reservierungen : +49 (0) 761 201 2853
Wie komme ich hin?

Zaide / Adama

W. A. Mozart / Chaya Czernowin
16. Juni bis 01. Juli 2017 | 5 Auff. | Freiburg | Theater Freiburg

Liebe zwischen den Welten

Mozart stellte sein Fragment Zaide niemals fertig. Chaya Czernowin vervollständigt es mit einer ganz eigenen Version, die ein ganz neues Licht auf die klassische Musik wirft.

Zaide ist nur noch als Fragment erhalten – nicht einmal der Titel stammt von Mozart selbst. Es fehlen die Ouvertüre, die Dialoge und das Finale, das tragische Ende bleibt offen. Schon häufig wurde der Versuch unternommen, aus den einzelnen Bestandteilen durch Ergänzungen ein Gesamtwerk zu schaffen, indem die fehlenden Texte ergänzt wurden und Erklärungen hinzugefügt wurden. Chaya Czernowin hebt Mozarts Stück auf eine ganz andere Ebene: Sie stellt die Fragmente einer anderen Welt gegenüber, die ganz anders und doch gleich ist. Sie komponierte mit Adama (hebräisch Erde) einen eigenständigen, musikalischen Klangraum, der Zaide als Kontrast entgegengesetzt wird und es so in einen modernen Kontext stellt. Während bei Mozart die Sklaven Zaide und Gomatz in der Gefangenschaft des Sultans Soliman schmachten und ihrer gemeinsamen Flucht eine harte Bestrafung folgt, stehen sich in Adama eine Israeli und ein Palestinenser gegenüber, die an kulturellen, gesellschaftlichen und politischen Begrenzungen scheitern.
Beide Werke werden gleichzeitig aufgeführt, mit zwei Ensembles, zwei Orchestern und sogar zwei Dirigenten. Die Geschichten greifen ineinander, sodass neue und alte Klänge miteinander vermischt werden. Etwas ganz besonderes, das ein ganz anderes Licht auf Mozart wirft. (R.S.)

Foto © Maurice Korbel

Schlagwörter : Kreation - Mozart - Oper
Kommentare (0)
Es hat bisher noch niemand diese Veranstaltung kommentiert - seien Sie die/der Erste!
Alle Kommentare
Melden Sie sich an, um einen Kommentar zu hinterlassen.

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Szenik auf Facebook

CLUB Szenik
szenik verlost Karten für die folgenden Veranstaltungen:
Aufgang
Rock Pop Elektro | Mulhouse | 30. September 2017
Celles qui me traversent
Tanz | Mulhouse | 4. Oktober 2017
MUSICA / L'orchestre d'hommes-orchestres
Jazz | Ostwald | 5. Oktober 2017
En dessous de vos corps…
Theater | Colmar | 5. Oktober 2017
The Great Tamer
Theater | Basel | 8. Oktober 2017
Nijinsky
Tanz | Baden-Baden | 13. Oktober 2017
Shechter/Arias
Tanz | Basel | 15. Oktober 2017
Lucio Silla
Klassik | Basel | 16. Oktober 2017
Alle Verlosungen