Informations pratiques

Toutes les dates et lieux de représentation

Tous les spectacles à :
Colmar - Comédie de l'Est
www.comedie-est.com
Renseignements : +33 (0) 3 89 24 31 78
Comment s'y rendre ?

Mère courage et ses enfants

B. Brecht / J. Boillot
16 janvier 2014 | 17 janvier 2014 | Colmar | Comédie de l'Est

Mère en temps de guerre

Jean Boillot souligne la modernité de l’écriture de Bertolt Brecht en mettant en scène ce classique avec une traduction et une partition musicale revisitées.

C’est à l’aube de la Seconde Guerre mondiale que Bertolt Brecht façonne Mère Courage, cette figure de femme au midi de sa vie. Arpentant les routes d’Europe avec sa carriole, la matrone commerce tout et rien sur les champs de bataille de la Guerre de Trente Ans, accompagnée de ses deux rejetons. Isabelle Royanette donne voix à cette personnalité brutale, impulsive et sensuelle. Désireux de souligner la modernité de l’écriture brechtienne plus que son aspect pamphlétaire, Jean Boillot a fait appel à Irène Bonnaud pour une nouvelle traduction de la pièce. La parole ainsi revisitée entre en contact avec la partition musicale de Paul Dessau, réorchestrée pour percussions et ordinateurs électro-acoustiques par Jonathan Pontier. De pièce épique à pièce « sonique », Mère Courage et ses enfants reste l’expression d’une condition humaine où notre première bataille est celle pour la survie. (C.T.)

Photo : V. Castro

Commentaires (0)
Aucun commentaire pour cet évènement pour le moment. Soyez le premier à poster votre avis.
Tous les commentaires sur ce spectacle
Connectez-vous pour participer aux commentaires

Inscription à la newsletter

Ce mois-ci sur szenik

CLUB Szenik
szenik vous offre des invitations pour les spectacles suivants
Arno
Rock Pop Electro | Metz | 13 décembre 2016
Clean City
Théâtre | Strasbourg | 15 décembre 2016
Infinita
Théâtre | Karlsruhe | 18 décembre 2016

Szenik sur facebook